Nie biegasz? Po przeczytaniu tego komiksu zaczniesz!
Sebastien, spokojny i nieśmiały nauczyciel rysunku, pod wpływem zakrapianej winem rozmowy z żoną i przyjaciółmi podejmuje szaloną decyzję – weźmie udział w nowojorskim maratonie! To, że nie prowadzi aktywnego trybu życia i nie biegał od prawie 20 lat nie ma znaczenia. Ważne, by udowodnić coś sobie i innym!
Sebastien jeszcze nie wie, jakiemu reżimowi będzie musiał poddać własne, lekko już podstarzałe, ciało. Nie podejrzewa nawet, że równie wiele będzie musiała znieść jego psychika. Podejrzewa jednak, że to wyzwanie na zawsze odmieni jego życie.
Autobiograficzny komiks Sebastiena Samsona to opowieść pełna humoru, ale też niezwykle ciekawych obserwacji o wyzwaniach, jakie niesie ze sobą wyczynowe bieganie i o tym, jak wpływa ono na pracę naszego ciała. To także list miłosny do Nowego Jorku i jednego z największych sportowych wydarzeń, jakie odbywają się w tym fascynującym mieście.
Tytuł: „Mój nowojorski maraton”
Autor: Sébastien Samson (scenariusz i ilustracje)
Tłumacz: Paweł Łapiński
Gatunek: komiks
Premiera: 21.08.2019
Podobno czas leczy rany. Jednak niektóre nigdy się nie zabliźniają.
Najpierw pod kołami pociągu ginie Marysia, uczennica ekskluzywnej prywatnej szkoły na warszawskim Mokotowie. Jej nauczycielka, Elżbieta, próbuje odkryć, co się naprawdę stało. Rozpoczyna prywatne śledztwo tylko po to, żeby wkrótce sama zginąć. Ale jej ciało znika, a jedynymi osobami, które cokolwiek widziały, są Gniewomir, nieprzystosowany społecznie chłopak zafascynowany seryjnymi zabójcami, i Klementyna, samotna nauczycielka na życiowym zakręcie, której wydaje się, że los wreszcie się do niej uśmiechnął, bo zdobyła pracę w poważanej szkole. Nic bardziej mylnego.
Żadne z nich nie chce angażować się w tę sprawę – każde z nich ma swoje powody – ale nie mają wyjścia. Gdyby wiedzieli, dokąd zaprowadzi ich to śledztwo, nigdy by się na to nie odważyli. Szkoła okazuje się pełna tajemnic. Podobnie jak pracujący w niej nauczyciele…
Rana to bezlitosne studium zła uśpionego w zaciszu domowego ogniska. Niepokojące i mroczne, odsłania najgłębiej skrywane tajemnice, o których nikt nie chce mówić. Nowa powieść jednego z najwyżej ocenianych i najchętniej czytanych współczesnych pisarzy odziera z wszelkich złudzeń.
Tytuł: „Rana”
Autor: Wojciech Chmielarz
Premiera: 14 sierpnia 2019
Leona cudem uniknęła śmierci i udaje jej się zatuszować swój udział w głośnym napadzie. Odtąd zamierza działać na własną rękę, a jej plan jest prosty: odbierać pieniądze złym ludziom, a dawać potrzebującym, czyli sobie…
Tymczasem policja przyjmuje zgłoszenie: psychicznie chora kobieta została potrącona przez pociąg. Początkowo wszystko wskazuje na próbę samobójczą, szybko jednak wychodzą na jaw nowe fakty. Wygląda na to, że wcześniej ktoś wyciął jej nerkę. Wkrótce w centrum Sztokholmu zostaje znaleziony zakrwawiony żebrak i policja zaczyna podejrzewać, że chodzi tu o grupę handlującą narządami. Ofiarą pada również przyjaciółka Leony, prostytutka Dina. A sama Leona? Skąd się wzięła blizna na jej brzuchu, która wygląda jak rana po transplantacji? Czy na pewno powstała w wyniku pobicia? A jeśli nie…? Leona nie jest w stanie znieść tej myśli. Ściganie handlarzy narządami nabiera dla niej wymiaru osobistego. Pragnie zemsty.
Na dodatek chłodna i wyrachowana śledcza odkrywa u siebie pokłady uczuć, o które nigdy się nie posądzała. Czyżby była w stanie naprawdę kogoś pokochać? David, młody kryminalista poza nią nie widzi świata. Marzy, by stworzyć z nią normalną rodzinę, a ona… dostrzega plusy życia w związku. David jako jedyny zna prawdziwą twarz Leony. Tylko czy policjantka zdecyduje się posłuchać głosu serca, skoro przez tyle lat tłumiła w sobie wszelkie uczucia? I czy jest w stanie porzucić dotychczasowe metody działania i zaprzestać popełniania przestępstw, do czego David ją namawia?
Jenny Rogneby (ur. 1974) dorastała w Boden. Z wykształcenia jest kryminologiem i tak jak bohaterka książki pracowała jako policyjna śledcza w Sztokholmie. Jej debiutancka powieść w krótkim czasie wzbudziła międzynarodowe zainteresowanie i została wydana w dziewięciu krajach. Sprzedano także prawa do ekranizacji hollywoodzkiemu studiu filmowemu.
Tytuł: „Leona. Cena człowieka”
Autor: Jenny Rogneby
Przekład: Agata Teperek
Premiera: 7 sierpnia 2019
Początkujący poeta bez centa przy duszy nęka zajadłymi wierszami nieuczciwego sprzedawcę samochodów.
Kierowniczka oddziału bankowego po każdym orgazmie zapada w niepokojący, niekontrolowany sen, pełen osobliwych wizji. Zmarły ojciec wciąż komunikuje się z rodziną za sprawą listów, doradzając zmęczonym, dorosłym już dzieciom. Elokwentny syn lokalnej ekscentryczki uparcie dowodzi, że jest nieślubnym dzieckiem Malcolma Lowry’ego, skandalizującego autora Pod wulkanem. Ośmioletnia wychowanka szkółki niedzielnej drży na myśl, że Jezus żyje i może kryć się w najzwyklejszych przedmiotach. Dwaj przyjaciele spotykają się po latach, by w obliczu śmiertelnej choroby jednego powtórzyć nieudany młodzieńczy eksperyment. Profesor literatury staje się ofiarą upiornej rozgrywki, gdy decyduje się przyjść na odczyt pisarza, który przed laty go upokorzył. Odrzucony kochanek po dwóch dekadach odnajduje kobietę na drugim brzegu kontynentu, by wręczyć jej bardzo nietypowy prezent. Miłośniczka Leonarda Cohena zataja przed rodziną fatalne wyniki badań, otwierając się jedynie przed głosem barda z Montrealu.
W przesyconych dziwacznym humorem, nierzadko mrocznych opowiadaniach Gastona zagubieni bohaterowie po omacku szukają odpowiedzi na fundamentalne pytania. Samotni, niezrozumiani, uparci, czasem wręcz absurdalni, muszą konfrontować się z dawnymi czy też potencjalnymi wersjami samych siebie i utwierdzać się w przekonaniu, że rozsądnie wybrali. Tracą grunt pod nogami; podcinają jedyną gałąź, której z pewnością nie powinni ruszać.
W swej groteskowości są jednak przejmująco ludzcy, a nawet niebezpiecznie znajomi. Paleta emocji Kanadyjczyka jest obszerna: humor podbiega smutkiem, a to, co tragiczne, zawsze nosi w sobie ślad niedorzeczności.
Gaston sprawnie operuje głosem, mieszając rejestry języka i garściami czerpiąc z różnych tradycji: gotyku amerykańskiego południa, realizmu spod znaku Alice Munro czy minimalizmu Raymonda Carvera. W tych zabawnych, pozornie lekkich, błyskotliwych opowieściach czyha niejedna pułapka; historia miłosna potrafi przerodzić się w farsę, farsa zaś może okazać się drogą do objawienia.
Tytuł: „Bogowie pokazują klaty”
Autor: Bill Gaston
Przełożyli: Kaja Gucio, Krzysztof Majer
Premiera: 21 sierpnia 2019
Trzecia część losów Szury, znanej z serialu Imperium miłości.
Szura po rozstaniu z miłością swojego życia, Kurtem Seyitem, wyjeżdża do Paryża z nowym kochankiem, Alainem. Zapewnia on jej wygodne i dostatnie życie, jednak Szura nie może zapomnieć o tym, co złamało jej serce i ducha. Choć jest pewna jego uczuć, nie podoba się jej bycie tą trzecią – Alain jeszcze nie uzyskał rozwodu.
W Paryżu Szura wiedzie samotne życie pośród tysięcy Rosjan dzielących jej losy na wygnaniu. Gdy obok niej kwitnie życie towarzyskie i kulturalne, burzone są kolejne bariery moralne, Szura cierpi. Nie jest w stanie związać się z żadnym mężczyzną – wie, że nikogo nigdy nie pokocha z taką namiętnością, jaką kochała Seyita. Wkrótce zaczyna pracę w domu mody, którego właścicielem są książę Feliks Jusupow i jego żona Irina.
Bracia Szury, Mikołaj i Władimir, wyjechali do Nicei, zostawiając w Rosji nie tylko majątek, ale też część rodziny. Szura zaczyna snuć niebezpieczne plany uratowania matki i bratanków. Wkrótce na swojej drodze spotyka największe osobowości epoki: od Picassa po Strawińskiego. I Pawła, który wydaje się mężczyzną, dzięki któremu zapomni o Kurcie. Jednak coś w duszy Szury cały czas powtarza: to nie jest twój czas, to nie twoje miejsce…
Nermin Bezmen urodziła się w 1954 roku i wychowała w Turcji. Ukończyła liceum w Stanach Zjednoczonych. Po powrocie do kraju przez długi czas z powodzeniem prowadziła własny biznes. Któregoś dnia teściowa pokazała jej tradycyjną sztukę turecką. Nermin zaczęła chodzić na zajęcia w Muzeum Topkapı Sarayı i na akademii sztuk pięknych. Stała się jedną
z pionierek odrodzenia sztuki miniatur i iluminacji. Brała udział w dwudziestu pięciu wystawach, dziewięć z nich było indywidualnych. Co zaczęło się jako hobby, szybko przybrało formę kariery w sztukach pięknych, restaurowaniu, malarstwie dekoracyjnym i tradycyjnym druku. Prowadzi warsztaty dla dzieci, młodzieży oraz dla dorosłych kobiet.
Jej pierwsze zetknięcie ze światem literackim nastąpiło w 1991 roku, gdy ukazał się zbiór jej wierszy. Była już wtedy cenioną dziennikarką, prowadziła także program w telewizji. Rok później ukazało się Imperium miłości. Powieść natychmiast stała się bestsellerem, podobnie jak jej kontynuacja. Wszystkie tomy tej sagi zostaną wydane przez Marginesy.
Tytuł: „Szura. Paryż.”
Autor: Nermin Bezmen
Przełożyła: Katarzyna Sadowska-Özcan
Premiera: 28 sierpnia 2019
Materiały prasowe: Wydawnictwo Marginesy