Powieściopisarka, nowelistka, redaktorka. Żona Jerzego, partnerka Marii, matka Tuli. Anna Kowalska była osobą niezwykłej energii, temperamentu, i rozległych horyzontów, błyskotliwą intelektualistką, przewrotną i władczą osobą. Znała grekę, łacinę, angielski, niemiecki, biegle mówiła po francusku. Do swojej twórczości zwykle odnosiła się krytycznie, ale pisać nie przestawała. Praca literacka była jej jedynym zawodowym wyborem i celem. Wyjątkowość twórczego talentu Kowalskiej można odnaleźć bez wątpienia w prowadzonej od 1940 roku niemającej podobnego przykładu w historii literatury polskiej korespondencji z Marią.
Kowalska. Ta od Dąbrowskiej to opowieść o życiu literackim przedwojennego Lwowa i o czasach wojny. O powstaniu warszawskim, które Kowalscy przeżyli w stolicy. O odradzającym się po wojnie Wrocławiu. Ale przede wszystkim to opowieść o relacjach, które nawiązywała Anna. O złożoności związku z mężem i dramatyzmie uczuć do Marii Dąbrowskiej. Książka przedstawia historię uczucia dwóch kobiet, burzliwego, głębokiego i długoletniego związku, z którym nie wiadomo było, co uczynić – od samego jego początku.
Sylwia Chwedorczuk w niezwykły sposób wydobywa z mroku niesłusznie zapomnianą pisarkę, autorkę przejmującej Szczeliny, autorytet dla Andrzejewskiego, Broniewskiego, Iwaszkiewicza, Parandowskiego, Słonimskiego czy Hartwig.
O książce:
Ta książka ma w sobie wszystko, co potrzebne dobrej historii: pasję, miłosną grę. Namiętność miesza się tu z nienawiścią, a podziw ze znużeniem. Pozornie pełna sprzeczności, barwna, prawdziwa opowieść. Do tego w tle kręci się mała i wielka historia (dwie wojny światowe). To się czyta jednym tchem.
Angelika Kuźniak
Narcyza Żmichowska, pisarka dziwiętnastowieczna, przeciwstawiała życie – powieści. Życie jest nieschematyczne, otwarte, niespójne, szalone; narracja wymaga kompozycyjnego porządku i puenty. W książce o Annie Kowalskiej Sylwia Chwedorczuk szczęśliwie połączyła te sprzeczne perspektywy. Budując wyczerpującą, udokumentowaną historię życia Kowalskiej, poddała się jej zachwycającej odwadze i niezwykłości. Anna Kowalska pozostawiła po sobie wiele ciekawych utworów beletrystycznych; żaden z nich nie był jednak wybitny. Arcydziełem było jej życie, zbudowane wbrew warunkom zewnętrznym, ludzkim oczekiwaniom, wbrew opinii publicznej. Patrzyła jasno, ironicznie, z dystansem.
Książka Sylwii Chwedorczuk stawia postać pisarki poza wszelkimi kategoriami literackimi. Każe zobaczyć w niej, także w jej niespełnieniach, osobowość realizującą się w sztuce życia, zapisywanego od razu na bliskich mu „nośnikach” dziennikowych i epistolograficznych, jedną jedyną, aktywną, odważną, pragmatyczną i szaloną.
Prof. Grażyna Borkowska
O autorce:
Sylwia Chwedorczuk – badaczka literatury, edytorka i pasjonatka listów Anny Kowalskiej i Marii Dąbrowskiej. Pracę doktorską obroniła w Instytucie Badań Literackich PAN. Publikowała w „Twórczości” i „Dialogu”. Uwielbia podróże i rozmowy istotne. Mieszka w Warszawie.
Tytuł: Kowalska. Ta od Dąbrowskiej
Autor: Sylwia Chwedorczuk
Premiera: 9 września 2020
Wydawnictwo: Marginesy
Materiały prasowe: Wydawnictwo Marginesy