„Drugi pocałunek Gity Danon” łączy lekki, gawędziarski ton z dotkliwym doświadczeniem życia na Bałkanach w XX wieku oraz okresem ostatniej bałkańskiej wojny. Czytelnik spogląda tu na dalszą i bliższą przeszłość, powraca do czasów współczesnych, a także wkracza w świat legend oraz historycznej fikcji. W tekstach obecny jest melodramatyczny ton, zakorzeniony mocno w popkulturze jak i w ustnej tradycji Słowian z południowej Europy.
Miljenko Jergović urodził się w Sarajewie w 1966 roku. To ceniony poeta, prozaik, dramatopisarz i publicysta. Należy do chorwackiego i bośniacko-hercegowińskiego PEN Clubu, jest laureatem m.in. Nagrody Związku Pisarzy Chorwackich, Nagrody im. Ksavera Šandora Gjalskiego, Pokojowej Nagrody im. Ericha Marii Remarque’a, oraz stałym współpracownikiem kilku czasopism na obszarze byłej Jugosławii. Od 1993 mieszka w Zagrzebiu.
Po polsku ukazały się dotąd: „Buick Rivera” (2003), „Ruta Tannenbaum” (2008), „Freelander” (2010), „Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki” (2011), „Ojciec” (2012) oraz „Wołga, Wołga” (2014). Kilkanaście opowiadań, wiersze oraz fragmenty mikropowieści „Wilimowski” i sagi „Dvori od oraha” opublikowała prasa literacka.
Tytuł: Drugi pocałunek Gity Danon
Autor: Miljenko Jergović
Tłumaczenie: Miłosz Waligórski
Wydawnictwo: Biuro Literackie
Data premiery: 22 lutego 2016
Materiały prasowe: Biuro Literackie
