Muzeum Historii Fotografii serdecznie zaprasza na wyjątkową wystawę poświęconą postaci Zuzanny Ginczanki, pt. „Zuzanna Ginczanka. Tylko szczęście jest prawdziwym życiem”. Archiwalia, w tym rękopisy i fotografie z prywatnego albumu poetki pochodzą z kolekcji Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie. Zwiedzający będą mieli okazję zobaczyć również dzieła sztuki współczesnej, które w metaforyczny sposób odnoszą się zarówno do jej życia, jak i poezji.
Muzeum Historii Fotografii
8.06.-14.08.2016
„Zuzanna Ginczanka. Tylko szczęście jest prawdziwym życiem.”
Jej poezję cenili Skamandryci i Witold Gombrowicz, a swoim talentem, niezwykłą osobowością i urodą podbiła serca warszawskiej bohemy. Utwory Zuzanny Ginczanki (Zuzanna PolinaGincburg), polskiej poetki żydowskiego pochodzenia, są pełne niezwykłej dojrzałości, zarówno warsztatowej, jak i egzystencjalnej. Jej postać, długo zapomniana, staje się dzisiaj źródłem fascynujących inspiracji dla artystów, poetów i badaczy. 8 czerwca o godz. 18:00, w Muzeum Historii Fotografii odbył się wernisaż wystawy „Zuzanna Ginczanka. Tylko szczęście jest prawdziwym życiem”. Wystawa potrwa do 14 sierpnia 2016 r.
Niezwykła postać i twórczość Zuzanny Ginczanki zostanie zaprezentowana poprzez archiwalia z kolekcji Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie. Zwiedzający będą mieli okazję zobaczyć rękopisy i fotografie z prywatnego albumuGinczanki, jak również dzieła sztuki współczesnej, które w metaforyczny sposób będą odnosić się zarówno do jej życia, jak i poezji.
Ten ambitny projekt artystyczny oddaje niezwykłość życia jednej z bardziej utalentowanych, a jednocześnie niedocenionych kobiet tworzących w dwudziestoleciu międzywojennym. Dorastała na Wołyniu, w kulturowym tyglu – gdzie obok siebie żyli Polacy, Ukraińcy, Rosjanie i Żydzi.Gdy przyjechała do stolicy w 1935 roku, wzbudziła powszechny zachwyt, zarówno dzięki talentowi, jak i niezwykłej urodzie. Była poetką, felietonistką i tłumaczką. Publikowała w „Szpilkach”, „Wiadomościach Literackich”, „Skamandrze”, „Nowych Widnokręgach” i „Almanachu Literackim”. W 1936 roku, w wieku 19 lat wydała debiutancki tomik – O centaurach. Jej wiersze przenika zmysłowość, erotyka i satyra, ale stopniowo do głosu dochodził w nich także strach przed wojną, ostrzeżenie przed antysemityzmem.
Biografia Ginczanki jest głęboko naznaczona tragicznymi wojennymi przeżyciami. Już we wrześniu 1939 roku musiała uciekać do Lwowa. Gdy została zadenuncjowana przez gospodynię domu, w którym mieszkała, cudem uszła z życiem. Jej nazwisko poetka uwieczniła w wierszu [***] (Non omnismoriar)– ironicznym, gorzkim świadectwie czasów wojny. W 1942 roku Ginczanka wyjechała do Krakowa i ukrywała się dzięki sfałszowanym dokumentom w Swoszowicach. Zdradzona przez wygląd, uciekła do Krakowa, gdzie w 1944 roku w domu przy ul. Mikołajskiej aresztowało ją gestapo. Została rozstrzelana.
Niezależność, zmysłowość, bogata wrażliwość, talent. Kim była Zuzanna Ginczanka? Wystawa Zuzanna Ginczanka.. Tylko szczęście jest prawdziwym życiem w krakowskim Muzeum Historii Fotografii jest próbą wydobycia śladów jej myśli i sztuki w zestawieniu ze współczesnością. Autorzy pokazują, jak głęboko postać Ginczanki oddziałała na artystów następnych pokoleń, nawet jeśli pozostała ukryta dla szerszej publiczności. Teraz uczestnicy Festiwalu Miłosza będą mieli okazję odsłonić doświadczyć niezwykłego dialogu z poetką w przestrzeni sztuki. Co wyniknie z tego spotkania?
Artyści, których dzieła pokazane zostaną na wystawie:Bogusław Bachorczyk, Stanisława Celińska, Hubert Czerepok, Alex Czetwertyński, Renata Dancewicz, Marta Deskur, Zuzanna Ginczanka, Maja Gordon, Aneta Grzeszykowska, Dominik Jałowiński,NinelKameraz Kos, Eryk Lipiński, Anna Orlikowska, Krystyna Piotrowska,MikillSkugga, Slavs and Tatars, Maria Stauber, Aleksandra Waliszewska
Współorganizatorzy projektu:Muzeum Historii Fotografii im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie,Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej, Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, Festiwal Miłosza, Fundacja Miasto Literatury, Krakowskie Biuro Festiwalowe,Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie.
***
2 lipca 2016 roku o godz. 14:00 w Centrum Kultury Żydowskiej przy ul. Meiselsa 17 odbędzie się spotkanie pt. „Zuzanna Ginczanka – próby zbliżenia”.
Historyczka literatury Agata Araszkiewicz, w pierwszej części spotkania pt. „Zuzanna Ginczanka: dybuk czy ikona różnorodności?” poprzez próbę odczytania poezji polsko-żydowskiej autorki przez kategorie melancholii i emancypacji, poprowadzi nas do pytań o współczesną kondycję kultury polskiej oraz jej zmagań z własną tożsamością i lękiem przed Obcym.
W części drugiej, zatytułowanej „Zuzanna Ginczanka i Debora Vogel”, Bożena Keff omówi na podstawie twórczosci dwóch pisarek ich życiorysy, wybory co do języka i twórczości oraz łączące je postawy.
W części trzeciej, zatytułowanej „Trzy wiersze: „Gramatyka”, „Wyjaśnienie na marginesie”, „Non omnismoriar” – czy to naprawdę tej samej poetki?”, profesor Jan Woleński dokona próby analizy semantycznej utworów Ginczanki. Logiczno-językowy wywód przybliży wątki twórczości, jak i życia wybitnej polskiej poetki.
Gorąco zapraszamy!
