„Rocco Schiavone to jeden z tych bohaterów literackich, którym udało się przeniknąć do zbiorowej wyobraźni”, „Jedna z najbardziej udanych postaci włoskiej prozy kryminalnej” – pisze włoska prasa o głównym bohaterze bestsellerowej serii kryminałów Antonio Manziniego, autora porównywanego do Andrei Camilleriego, Donny Leon, Henninga Mankella. „Czarna trasa” w polskich księgarniach od 1 marca.
Urodzony i wychowany w rzymskiej dzielnicy Trastevere, zastępca komendanta policji Rocco Schiavone nienawidzi jazdy na nartach, gór, śniegu i zimna. Gardzi wszelką odzieżą zimową i nie wyobraża sobie rezygnacji z eleganckiego obuwia. Największa wysokość, na jaką się wspiął w całym swoim życiu to mierzące 137 metrów Monte Mario, wzgórze będące najwyższym punktem w jego rodzinnym mieście. Tymczasem, po tym jak zadarł z niewłaściwymi ludźmi i wpadł w poważne tarapaty, zostaje zesłany do Doliny Aosty, alpejskiego miasteczka turystycznego położonego na pograniczu Włoch i Francji, daleko od ukochanego Rzymu. Na nartostradzie pod śladami skutera śnieżnego znaleziono zwłoki. I Rocco musi się zabrać do pracy. W lutym. W śniegu. I lodzie. Na wysokości 1500 metrów nad poziomem morza.
Rocco, gdy prowadzi śledztwo, jest jednak w swoim żywiole. Mimo przeciwności rzuca się w wir pracy, lawiruje wśród tras narciarskich, górskich schronisk i tramwajów napowietrznych, spotyka się z instruktorami jazdy na nartach i przewodnikami po Alpach. Zadanie utrudnia mu nieznajomość lokalnych obyczajów, dialektu i historii nowego miejsca zamieszkania, nie ułatwiają go również poczciwi mieszkańcy Aosty, chłodni, poważni, pracowici i pilnujący własnych spraw (poza kilkoma mieszkankami kurortu, gotowymi przyjąć Rocca bardzo ciepło).
Antonio Manzini, wnikliwy obserwator ludzkiej natury, pisze z przewrotnym humorem i odrobiną ironii. Kreuje porywającego bohatera – w fascynujący sposób łączącego w sobie południowe machismo, ekscentryzm i wrażliwość. Bezczelny, impertynencki i wulgarny, nie jest uprzejmy dla nikogo, nawet dla swych kochanek. Niepokorny i samowolny, gardzi zwierzchnikami i ich małostkowym przywiązaniem do regulaminów. Sam nie zawaha się nagiąć prawa, jeśli tak będzie mu wygodniej. Ale każdy, kto pozna go bliżej, chciałby mieć w nim przyjaciela. „Rocco Schiavone jest nieprzyjemny, szorstki, brutalny… Okropny i cudowny” – pisze Vogue.
Manzini porównywany jest do Andrei Camilleriego, Donny Leon i Henninga Mankella nie tylko ze względu na wyrazisty i wartki styl, ale i społeczne tło swoich powieści. W barwnej i nastrojowej serii kryminałów o Rocco Schiavonem, którą rozpoczyna „Czarna trasa”, Manzini przemyca opowieść o współczesnych Włoszech: o różnicach między północą a południem, miastem i wsią – reinterpretując włoską tradycję giallo, łączącą pełne smutku spojrzenie neorealizmu z prostackim humorem jednoaktowej farsy.
Opinie o „Czarnej trasie”:
„Kryminał Manziniego jest pretekstem do snucia błyskotliwej opowieści o włoskim społeczeństwie”. (Andrea Camilleri)
„W szeregi doskonałych powieściopisarzy spod znaku »Euro noir« wdarł się przebojem autor z charakterem, Antonio Manzini. Czarna trasa… to niepokojąca książka”. (Financial Times)
„Fascynujący kryminał… Manzini to dojrzały i wytrawny autor… bardzo dobry w swoim fachu”. (Reviewing the Evidence)
„Jego styl jest zarazem barwny i ironiczny. Manzini udowadnia, że potrafi świetnie opowiadać historie”. (Suspense Magazine)
„Wielbiciele osadzonego na Sycylii cyklu z inspektorem Montalbano Andrei Camilleriego pokochają ten kryminalny debiut za jego szelmowski humor, żywo nakreślonych bohaterów i zabawne potyczki między prostymi góralami a południowcem-mieszczuchem”. (Library Journal)
Prasa o detektywie Rocco Schiavone:
„Rocco Schiavone to jeden z tych bohaterów literackich, którym udało się przeniknąć do zbiorowej wyobraźni” (Il Sole 24 ore)
„To jedna z najbardziej udanych postaci włoskiej prozy kryminalnej” (La Stampa)
„Rocco Schiavone jest równie złym gliną co porucznik Kojak. To nietuzinkowy bohater… Noir z domieszką mrocznej ironii”. (Repubblica)
„Nareszcie detektyw, którego nie nękają osobiste demony czy alkoholizm… To szorstki, brutalny i ujmujący policjant, który świetnie pasowałby do któregoś z arcydzieł Jamesa Ellroya. Historia jest sprawnie opowiedziana, z inteligentnym, cynicznym dialogiem. Chcemy poczytać więcej o Schiavonem”. (Daily Mail – Londyn)
„Antonio Manzini stworzył włoskiego detektywa, który może śmiało konkurować z inspektorem Montalbano Andrei Camilleriego”. (GQ Magazine)
„Opryskliwy, ponury, niekonwencjonalny, niemoralny, agresywny, o mrocznej przeszłości – Rocco Schiavone jakby właśnie zszedł z kart powieści Jamesa Ellroya”. (L’Indice)
Antonio Manzini (ur. 1964 w Rzymie), scenarzysta filmów kinowych i seriali telewizyjnych, aktor (m.in. Tytus Andronikus, 1999). Jego pierwszy kryminał z Rocco Schiavonem, „Czarna trasa” z 2013 roku, sprzedał się w 80 000 egzemplarzy; najnowsza powieść z cyklu, „Era di maggio” (2015), rozeszła się do tej pory w 100 000 egzemplarzy we Włoszech i przez kilka miesięcy utrzymywała się w pierwszej dziesiątce bestsellerów czytelniczych.
Autor: Antonio Manzini
Tytuł: „Czarna trasa”
Premiera: 1.03.2017
Wydawnictwo: MUZA SA
Materiały prasowe: Business & Culture
