Kulturatka.pl - wydarzenia kulturalne w Krakowie
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • Literatura
    • Wydarzenia
    • Zapowiedzi
    • Premiery
    • Wywiady
  • Teatr
    • Spektakle
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Kino
    • Premiery
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Muzyka
    • Koncerty
    • Wydarzenia
  • Sztuki Wizualne
    • Wernisaże
    • Wydarzenia
    • Wystawy
  • Recenzje
  • Misz-masz
    • Okiem Kulturatki
    • Konkursy
      • Teatr
      • Kino
      • Literatura
      • Muzyka
      • Rozmaite
    • Promocje
  • Dla dzieci
Kulturatka.pl - wydarzenia kulturalne w Krakowie
  • Literatura
    • Wydarzenia
    • Zapowiedzi
    • Premiery
    • Wywiady
  • Teatr
    • Spektakle
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Kino
    • Premiery
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Muzyka
    • Koncerty
    • Wydarzenia
  • Sztuki Wizualne
    • Wernisaże
    • Wydarzenia
    • Wystawy
  • Recenzje
  • Misz-masz
    • Okiem Kulturatki
    • Konkursy
      • Teatr
      • Kino
      • Literatura
      • Muzyka
      • Rozmaite
    • Promocje
  • Dla dzieci
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Kulturatka.pl - wydarzenia kulturalne w Krakowie
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Home Subiektywnie Recenzje

Jak przywitać się z całym światem, czyli międzykulturowe puzzle dla najmłodszych (recenzja)

przez Agnieszka Jedynak
5 lipca 2017
w Recenzje, Subiektywnie, Dla dzieci
3
udostępnień
254
wyświetleń
Share on FacebookShare on Twitter

Nauka języków obcych od niemowlęcia, wszystkie te Helen Doron, puszczanie bajek po angielsku, słuchanie włoskich piosenek, czytanie polsko- chińskich słowniczków obrazkowych, to moda która choć z słuszną i jak najbardziej zrozumiałą intencją, dość często wyślizuje się niektórym spod kontroli. Aby nie przesadzić, a małymi kroczkami wprowadzać dziecko w świat multi- kulti i (wielo)językowego obycia, Wydawnictwo Dwie Siostry wprowadziło na rynek niezwykle przyjemną pozycję.

Dwudziestu czterech małych bohaterów, z tyluż różnych krajów całego świata pokazuje dzieciom jak przywitać się w ich ojczystym języku. Poprzez swój kolor skóry, różne nakrycia głowy i wielobarwne stroje ukazują niejako przy okazji różnice kulturowe w wyglądzie dzieci z całego świata. Słowo „cześć” w 24 różnych językach pisane jest w oryginalnej pisowni z fonetycznym brzmieniem (na przykład takiego „नमस्ते!” lub takiego „!שלום” cześć) i podkreśleniem sylaby, na którą powinien paść akcent. Prócz świetnej zabawy, jest to więc merytorycznie dopracowana, niebyle jaka nauka.

Największą atrakcją dla mojej córeczki była jednak nie tylko wielokulturowość postaci i przyjemna nauka powitań po arabsku, grecku, włosku, wietnamsku czy języku migowym, ale sama forma, jaką przybrała ów „książeczka”. Kartonowe pudełeczko kryje w sobie wysuwane, grube, dwustronne karty, przybierające postać… puzzli! Połączenie wszystkich elementów tworzy ostatecznie ogromnie długi, kolorowy łańcuch uśmiechniętych, trzymających się za ręce i pozdrawiających się nawzajem w swoim języku dzieci. Aby jednak szybko się nie znudzić, przewrócenie kart na drugą stronę umożliwia kolejne budowanie i nową wiedzę na temat imion, języków, wyglądu, charakterystycznych elementów mieszkańców całego globu.

Bardzo udana pozycja Wydawnictwa Dwie Siostry króluje w naszym domu już długi czas i co wcale nie dziwne, znudzić się absolutnie nie chce. Karty, inspirujące maluchy do poznawania świata, nowych kultur, otwierające ich umysły na naukę języków obcych, prócz świetnej zabawy, pomagają nam również zapoznać dzieci z różnorodnością i barwnością naszego świata, jednocześnie ucząc tolerancji wobec różnic. W pozycji „Ciao! Ahoj! Hello!” inny wygląd czy kolor skóry, absolutnie nie jest niczym gorszym. Przecież tu… każdy jest inny.

Autor recenzji: Agnieszka Jedynak

Tekst i ilustracje: Paweł Pawlak

Tytuł: Ciao! Ahoj! Hello!

Wydawnictwo: Dwie Siostry

 

Tags: Wydawnictwo Dwie SiostryCiao! Ahoj! HelloPaweł Pawlak
Poprzedni post

Lipcowe nowości od Wydawnictwa Novae Res

Następny post

NOWY WYBÓR LEGENDARNYCH OPOWIADAŃ KORNELA FILIPOWICZA

Agnieszka Jedynak

Agnieszka Jedynak

Następny post
NOWY WYBÓR LEGENDARNYCH OPOWIADAŃ KORNELA FILIPOWICZA

NOWY WYBÓR LEGENDARNYCH OPOWIADAŃ KORNELA FILIPOWICZA

Facebook Instagram LinkedIn

O NAS

Jesteśmy pasjonatami, których łączy kultura: literatura, krakowskie teatry, kina, koncerty, galerie, muzea... i wiele wiele innych.



Publikujemy, patronujemy, szerzymy, głosimy o KULTURZE i KULTURĘ. Nic w Krakowie się nie zdarzy bez czujnego oka KULTURAtki!



prezes@kulturatka.pl

  • GŁÓWNA
  • O NAS
  • REDAKCJA
  • WSPÓŁPRACUJEMY
  • PROJEKTY
  • PATRONUJEMY
  • NAPISZ DO NAS
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • Literatura
    • Wydarzenia
    • Zapowiedzi
    • Premiery
    • Wywiady
  • Teatr
    • Spektakle
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Kino
    • Premiery
    • Repertuar
    • Wydarzenia
  • Muzyka
    • Koncerty
    • Wydarzenia
  • Sztuki Wizualne
    • Wernisaże
    • Wydarzenia
    • Wystawy
  • Recenzje
  • Misz-masz
    • Okiem Kulturatki
    • Konkursy
      • Teatr
      • Kino
      • Literatura
      • Muzyka
      • Rozmaite
    • Promocje
  • Dla dzieci

© 2023 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Nasza strona internetowa używa plików cookies w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. dowiedz się więcej

Nasza strona internetowa używa plików cookies w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych.
Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb.
Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje.

Zamknij