Zaprzyjaźnione z KULTURAtką Wydawnictwo MG proponuje spędzić święta w baśniowych klimatach. Dzięki kolejnemu pięknie wydanemu klasykowi światowej literatury, „Dziadkowi do orzechów”, możemy razem z małą Klarą wyruszyć w podróż do świata, gdzie znajdują się Jezioro Róż, Gaj Konfiturowy czy Pałac Marcepanowy.
Przypomnijmy więc sobie (do czego zachęca nas narrator), nasze ostatnie święta i otrzymane podarunki, by móc wyobrazić sobie emocje, które odczuwają bohaterowie książki E.T.A. Hoffmana i z pełnym dziecięcej ciekawości nastawieniem towarzyszyć Klarze w przeżywaniu prawdziwych dziwów.
Dziewczynka i jej brat z okazji Bożego Narodzenia dostają od ojca chrzestnego wyjątkowy, misternie skonstruowany zamek z poruszającymi się za sprawą specjalnego mechanizmu postaciami. Ale czeka na nich jeszcze jeden prezent, który okaże się potem najbardziej wyjątkowy – to tytułowy Dziadek do orzechów, którym Klara będzie się bardzo troskliwie opiekować, po tym jak jej nowy przyjaciel połamie sobie zęby…
Niech nas nie zmylą świąteczna atmosfera i wigilijny nastrój. „Dziadek do orzechów” nie jest bynajmniej ckliwą historyjką dla małych dzieci. Jak przekonuje nas zwracający się co jakiś czas do czytelników narrator, gdybyśmy zobaczyli na własne oczy to, co w wigilijną noc ujrzała Klara, na pewno ucieklibyśmy do łóżka i naciągnęlibyśmy kołdrę na uszy wyżej niż się da.
Zachęcam jednak do podjęcia ryzyka i świątecznego pogrążenia się w lekturze. Wydana przez MG książka doskonale sprawdzi się jako prezent dla każdego, komu przydałoby się zobaczyć w końcu najpiękniejsze i najcudowniejsze rzeczy, „które się widzi, jeśli się patrzeć umie.”
Maja Skowron
Autor: E.T.A. Hoffman
Tytuł: „Dziadek do orzechów”
Tłumaczenie: Józef Kramszyk
Premiera wydania: 2017 r.
Wydawnictwo: MG
Książka przeczytana dzięki uprzejmości Wydawnictwa MG
