PIERWSZY OD 40 LAT ZBIÓR REPORTAŻY TERESY TORAŃSKIEJ.
„Torańska przede wszystkim słucha. Bardzo uważnie. Schowana w szafie dyrektora PGR-u Mileszewy nie może się wtrącać do akcji, ale w innych sytuacjach robi to gorliwie. Domaga się od swych informatorów kolejnych wyjaśnień. Jest niestrudzona w wędrówkach po różnych szczeblach, zwłaszcza gdy prosty człowiek doznaje krzywdy.” – ze wstępu Małgorzaty Szejnert
„TAKIE UKŁADY”
TERESA TORAŃSKA
wstęp: Małgorzata Szejnert
posłowie: Remigiusz Grzela
premiera: 03.04.2019
„Sylwester miał tylko dziewiętnaście lat, kiedy umarł na moich rękach. To mój błąd był przyczyną jego śmierci”. Szwedzki lekarz, Christian Unge, opowiada o błędach, jakie popełnił. Błędach, jakie zdarzają się każdemu lekarzowi. Spowodowane zmęczeniem, brakiem komunikacji, stresem, trudnymi wyborami. Unge pozwala czytelnikowi nałożyć doktorski kitel i poczuć ciężar odpowiedzialności, jaki spoczywa na tych, którzy decydują o ludzkim życiu.
„JEŻELI BĘDĘ MIAŁ ZŁY DZIEŃ, KTOŚ DZIŚ UMRZE”
CHRISTIAN UNGE
przekład: Urszula Pacanowska Skogqvist
premiera: 27.03.2019
Według Tubylewicz „Sztokholm to sprytny uwodziciel i choć warto pozwolić sobie na romans z nim, należy też mieć na uwadze, że będzie cię zwodził”. Na pierwszy rzut oka olśniewająco piękny i estetycznie harmonijny Sztokholm okazuje się miastem pełnym kontrastów i zawiłości, tematów tabu, a także ukrytych kodów i hierarchii. To miasto fascynujące, na którego ulicach jest wprawdzie ciszej niż w innych stolicach i wystarczy pół godziny, żeby dostać się na bezludną wysepkę Archipelagu Sztokholmskiego, ale szaleństwo przemian oraz żywiołowość debaty nie mają w sobie ani krzty spokoju.
„SZTOKHOLM. MIASTO, KTÓRE TĘTNI CISZĄ”
KATARZYNA TUBYLEWICZ
premiera: 03.04.2019
Kiedy oczy wszystkich kierują się na to, co w świetle reflektorów, w cieniu można zobaczyć to, co prawdziwe. Bardzo dużo się tu dzieje. Ktoś umarł i cichutko leży sobie za ścianą. Ktoś włóczy się po mieście i pije, bo szuka miłości. Ktoś marzy o lataniu, ale ziemia zbyt mocno trzyma go za nogi. A ktoś inny grzebie w ziemi, bo chce zapomnieć o przeszłości. Matka pielgrzymuje do więzienia, do syna. Żona już nie wie, czyją właściwie jest żoną. Młoda dziewczyna nerwowo obgryza paznokcie. Zwyczajność i niezwykłość, magia i codzienność, natłok emocji i samotność mieszają się w tych historiach i tylko od czytelnika zależy, czego odnajdzie tu więcej.
„HISTORIE DZIWNYCH SAMOTNOŚCI”
MARTA MAZUŚ
premiera: 10.04.2019
Stalin, gangsterzy, miłość i czerwone skarpetki Tyrmanda. Reportaż literacki o latach pięćdziesiątych. 22 lipca 1952 r. Warszawa przeżywa wielkie święto. Do użytku ludu pracującego zostaje oddany sztandarowy projekt komunistów – MDM. To gigantyczny sukces nowych władz. Dzięki inwestycji – Warszawa wygląda już prawie jak Moskwa! Tymczasem w mieszkaniu państwa Sokołowskich, jakby żywcem przeniesionym z przedwojennych czasów, trwa wywoływanie duchów. Profesor nauk medycznych Tadeusz Eugeniusz Sokołowski, słynne przedwojenne medium, chce się dowiedzieć z zaświatów, czy objąć kierownictwo szpitala na Ziemiach Odzyskanych czy nie. Duchy w postaci talerzyka podpowiadają, aby się jednak do Szczecina wybrać.
„BOGNA TYRMANDA. NASTOLATKA, KTÓRA ROZKOCHAŁA W SOBIE PISARZA”
KRYSTYNA OKÓLSKA i MICHAŁ WÓJCIK
premiera: 24.04.2019
Jeśli istnieje przepis na thriller doskonały, Ruth Lillegraven opanowała go perfekcyjnie Poznaj Clarę i Haavarda. Odnoszące sukcesy zawodowe małżeństwo idealne, które wraz z dwoma synami mieszka w eleganckim domu w Oslo. Harmonia i spokój. On jest lekarzem pediatrą z dobrego domu. Ona ambitną urzędniczką w Ministerstwie Sprawiedliwości pochodzącą z zachodniej Norwegii. Kiedy mieszkańcami Oslo wstrząsa wiadomość o dwóch morderstwach, związek tych dwojga zostaje wystawiony na poważną próbę, a ich pasywno-agresywna relacja zaczyna zmierzać w wyjątkowo niebezpieczną stronę.
„WSZYSTKO CI ODBIORĘ”
RUTH LILLEGRAVEN
przekład: Karolina Drozdowska
premiera: 24.04.2019
Materiały prasowe: Wielka Litera
