Wydawnictwo Relacja prezentuje swoje czerwcowe premiery. 10 czerwca w księgarniach pojawiła się „Holenderska dziewczyna” Marente de Moor – powieść nagrodzona AKO Literature Prize i Nagrodą Literacką Unii Europejskiej. Wydawnictwo Relacja przekazuje też w ręce polskich czytelników najnowszą książkę Slavoja Žižka – jednego z najbardziej produktywnych filozofów oraz teoretyków kultury. Wakacje powitamy zaś kolejną książką z wyjątkowej serii TED Books: „Stokrotne dzięki. Podróż wdzięczności” A.J. Jacobs.
„Holenderska dziewczyna”, Marente de Moor (premiera 10 czerwca 2020)
Przetłumaczona na 10 języków, w samej Holandii okazała się bestellerem – sprzedana w 70 tysiącach egzemplarzy biła rekordy popularności. Przekładem na język polski zajął się niezrównany Ryszard Turczyn. Złowroga atmosfera, moralne dylematy, szalone namiętności, wszystko to ujęte w pięknie wyrzeźbione zdania. Niemcy, rok 1936. Naziści dochodzą do władzy. Janna, młoda Holenderka, zostaje wysłana przez ojca do rozgoryczonego arystokraty Egona von Böttichera, który ma ją trenować w szermierce. To mężczyzna dręczony wojenną przeszłością, w którą zamieszany jest również ojciec Janny. Historia Janny to nie tylko opowieść o miłości i utracie niewinności, ale też obraz niespokojnej atmosfery zmian w historii, pełen niepewności i napięcia poprzedzającego drugą wojnę światową.
„Pandemia! Covid-19 trzęsie światem”, Slavoj Žižek (premiera 23 czerwca 2020)
Kiedy bezprecedensowa, globalna epidemia ogarnia świat, kto mógłby lepiej niż Slavoj Žižek odkryć jej głębsze znaczenia, zachwycić się jej niepojętymi paradoksami i przewidzieć głębię konsekwencji, a wszystko to w sposób, który wywoła u czytelnika zadyszkę i siódme poty? Żyjemy w czasach, kiedy największym aktem miłości jest trzymać się z dala od przedmiotu uczuć. Kiedy rządy znane z bezlitosnych cięć w wydatkach publicznych potrafią nagle wyciągnąć z rękawa biliony. Kiedy papier toaletowy staje się towarem cennym niczym diamenty. I kiedy, zdaniem Žižka, nowa forma komunizmu może być jedynym sposobem uniknięcia drogi do globalnego barbarzyństwa.
Pisząc ze zwykłą swadą i zamiłowaniem do analogii z kultury popularnej (na stronach książki ramię w ramię występują Quentin Tarantino i H.G. Wells obok Hegla i Marksa), Žižek przedstawia zwięzły i prowokacyjny obraz kryzysu, który rozszerzając się, pochłania nas wszystkich.
Stokrotne dzięki. Podróż wdzięczności (TED Books), A.J. Jacobs (premiera 8 lipca 2020)
Koncept był zwodniczo prosty – bestsellerowy autor „The New York Timesa” postanowił podziękować każdej osobie zaangażowanej w przygotowanie jego porannej kawy. Ta podróż wdzięczności, w trakcie której autor przemierzył wiele kilometrów, odmienia jego życie i ujawnia sekret tego, w jaki sposób wdzięczność może dać nam szczęście. Autor A.J. Jacobs odkrywa, że jego kawa – i każda inna rzecz w naszym życiu – nie powstałaby bez setek ludzi, o których zwykle nie myślimy: rolników, chemików, artystów, kierowców ciężarówek, mechaników, biologów, górników
i przemytników.
Zalet wdzięczności jest mnóstwo: wzmacnia empatię, poprawia nastrój, wspiera leczenie depresji i sprawia, że świat staje się przyjaźniejszym miejscem. Cięty język autora i jego błyskotliwe poczucie humoru sprawiają, że książka jest niczym poranna kawa – rozbudza i pozwala jaśniej myśleć.
