13 marca na półki księgarń trafi jednotomowa nowość hinduskiej autorki Vaishnavi Patel – „Kajkeji”.
To opowieść o niezależności, sprycie, mądrości i sile. O wyrzeczeniach i uczynkach (zdawałoby się) niegodziwych, które w perspektywie mają swoje uzasadnienie. Książka bazuje na Ramajanie, ale opowiedziana jest z perspektywy macochy Ramy – Kajkeji. Intrygująca treść, pięknie poprowadzona fabuła, wysmakowany język.
Jedna z ulubionych ksiażek Rebeki F. Kuang z 2022 roku.
Vaishnavi Patel w Kajkeji czerpie z kultury oraz nauki z kilku tysięcy lat historii starożytnych Indii i opowiada najbardziej fascynującą i inspirującą historię kobiety troszczącej się o inne kobiety, historię o macierzyństwie, niebezpieczeństwach świata, o przyjaźni i więziach…
Kaikei.
Jedyna córka radży warta tyle, ile dla królestwa warte jest zawarte przez nią małżeństwo.
Bezradne dziecko wygnanej matki.
Pomijana, milcząca siostra.
Żona, która uratowała męża na polu walki.
Mądra przywódczyni, zasiadająca w radzie królestwa Kosali.
Czuła matka.
Wyrodna matka.
Okrutna zdrajczyni.
Całe życie walczyła. Z tradycją, mężczyznami i bogami. Chciała mieć głos, odcisnąć swój ślad na obliczu świata. Po przejściu kamienistych ścieżek, po przekroczeniu własnych granic i poświęceniu wszystkiego, co kiedykolwiek ukochała, pozostanie jej tylko obraz śmierci, widziany raz za razem pod zamkniętymi powiekami.
Oto jej spuścizna.
Kajkeji
Vaishnavi Patel
Tytuł oryginału: Kaikeyi
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Premiera: marzec 2024
ISBN: 978-83-7964-995-2
Oprawa: zintegrowana
