28 października na całym świecie jest obchodzony Międzynarodowy Dzień Animacji upamiętniający pierwszy pokaz animacji Emile’a Reynauda „Theatre Optique”, który odbył się w Grevin Museum w Paryżu w 1892 roku.
Z tej okazji Kino KIKA wspólnie z Instytutem Francuskim w Polsce, zaprasza na pokazy najlepszych francuskich filmów animowanych w ramach 23. Święta Kina Animowanego.
W programie:
26 października | sobota | 18:00
Zestaw animacji dla dorosłych
27 października | niedziela | 12:00
Mała KIKA – zestaw animacji dla dzieci + warsztaty artystyczne
28 października | poniedziałek | 18:00
WŁOCHOM I PSOM WSTĘP WZBRONIONY | Interdit aux chiens et aux Italiens)
reż. Alain Ughetto, Francja/ Belgia/Szwajcaria/Włochy 2021, 70′
Początek XX wieku, północne Włochy, wioska Ughettera, z której wywodzi się rodzina Ughetto. Życie w tym regionie jest bardzo trudne. Ughettowie marzą, aby poprawić swój byt gdzieś za granicą. Według rodzinnej historii to Luigi Ughetto przekroczył Alpy i, rozpoczynając nowe życie we Francji, na zawsze odmienił los swojej ukochanej rodziny. Jego wnuk cofa się w czasie, aby odtworzyć historię swoich przodków.
Bilety: 10 zł
Wydarzenie organizowane jest we współpracy z Instytutem Francuskim w Polsce.
O filmach
Zestaw dla dorosłych ( z polskimi napisami) 80′
LATO ’96 | Été 96 , reż. Mathilde Bédouet, Francja 2022, 14′
Jak co roku Paul, jego rodzina oraz przyjaciele 15 sierpnia urządzają sobie piknik na wyspie Callot. Zostają jednak odcięci przez przypływ. Wytrącony z równowagi Paul, uwięziony między światem dorosłych a światem dzieci, uświadamia sobie własną indywidualność.
Cezar 2024 dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego
NABIERZ CIAŁA | Prends chair, reż. Armin Assadipour, Francja 2023, 17′
Venance, otyły nastolatek, jest obiektem kpin i agresji w dzielnicy, a nawet w najbliższej rodzinie. Na tę sytuację reaguje jego ciało, dając upust niezadowoleniu chłopca.
DZIADEK MORS | Pépé le morse, reż. Lucrèce Andreae, Francja 2017, 15′
Ponura plaża w wietrzny dzień. Babcia się modli, mama krzyczy, siostry mają wszystko gdzieś, a Lucas czuje się samotny. Umarł jego dziadek, dziwny typ.
Cezar 2018 dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego
Festiwal filmów animowanych w Annecy 2017: nagroda publiczności
PURPUROWY SEZON | La Saison pourpre, reż. Clémence Bouchereau, Francja 2023, 9′
W lesie namorzynowym na wyspie grupa dziewcząt żyje w rytmie przyrody. Najmłodsza Héloïse nieśmiało odkrywa swoje nowe środowisko. Lucia, wkraczająca w okres pokwitania, upolowała dziką gęś na posiłek dla wszystkich. Młodsza Sarah przygotowuje się do zajęcia miejsca Lucii.
BEZ SERCA (A cœur perdu), reż. Sarah Saidan, Francja 2022, 14′
Omid to irański imigrant, który z rodziną zamieszkał we Francji. Pewnego wieczoru na ulicy zostaje zaatakowany i ugodzony nożem w serce, a jednak nie umiera. W szpitalu lekarze stwierdzają, że nie ma on serca. Czyżby zostało w Iranie?
SKĄD MAM ZMARSZCZKI | L’effet de mes rides, reż. Claude Delafosse, Francja 2022, 12′
Claude, artysta-majsterkowicz zafascynowany kinem animowanym, postanowił, że przed siedemdziesiątką nakręci film. W przygodzie tej towarzyszy mu siedmioletni wnuk Gaston. Chłopczyk jest energiczny i ciekawski. Dziadek rozbudził w nim pasję do rysowania i ruchomych obrazów.
Zestaw dla dzieci ( animacje bez dialogów) 50′
SŁONECZNIK | Tournesol, reż. Natalia Chernysheva, Francja 2023, 4′
Niepodobny do innych słonecznik robi wszystko na odwrót, dzięki czemu odkrywa zupełnie nowy świat.
PIEKARNIA BORYSA | La Boulangerie de Boris, reż. Masa Avramovic, Francja, Chorwacja, Szwajcaria 2023, 8′
Piekarz Borys codziennie piecze świeży chleb, ale pewnego dnia – a psik!- nie może przestać kichać. Okazuje się, że jest uczulony na mąkę! Co teraz będzie z pieczywem dla miasteczka?
IDŹ SOBIE, ALFREDZIE | Va-t’en Alfred, reż . Célia Tisserant, Arnaud Demuynck, Francja, Belgia 2023, 11′
Alfred musiał opuścić swój kraj. Teraz, w nowym miejscu nigdzie nie może znaleźć mieszkania. Pewnego dnia spotyka jednak Sonię, która zaprasza go na kawę.
POLOWANIE | La Chasse, reż. Alexey Alekseev, Francja 2017, 5′
Pewien krótkowzroczny myśliwy na polowanie do lasu zamiast psa zabiera królika. Na szczęście żadnemu zwierzęciu nie dzieje się krzywda.
MINUS, reż. YuYou Ling, Raphaël Théolade, Paul Torris, Inès Pagniez, Marine Brun, Stan & Vince, Cheng Li Li, Antoine Foulot, Francja 2011, 5′
Gdzieś daleko stąd, w lesie olbrzymich drzew na ziemię spada owoc: otwiera jedno oko, potem drugie i od razu znajduje coś do jedzenia. Zaczyna się historia nowego gatunku. Tylko czy na pewno wszystko w niej jest nowe?
KIKI, PIÓRKO | Kiki la plume, reż. Julie Rembauville, Nicolas Bianco-Levrin, Francja 2020, 5′
Kanarek Kiki marzy o podniebnych akrobacjach z innymi ptakami, ale zna jedynie swoją klatkę i starszą panią, która go karmi. Kiedy więc zdarza się okazja, aby uciec, Kiki od razu z niej korzysta. Okazuje się jednak, że na zewnątrz trzeba umieć latać, a bycie ptakiem na wolności jest mimo wszystko trochę straszne.
DRÓŻNICZKA | La Garde-barrière, reż. Hugo Frassetto, Francja, Czechy 2011, 12′
Przy trasie kolejowej mieszka samotnie starsza pani, która całą uwagę poświęca swojej krowie. Jedną z jej nielicznych rozrywek jest gra na skrzypcach – aż do dnia, w którym postanawia zatrzymywać przejeżdżające pociągi!
