Trzeci tom dzienników z planowanych pięciu, to zapiski stworzone podczas pierwszego pobytu Sándora Máraiego w Stanach Zjednoczonych, od roku 1956, do 1966. Książka pojawi się na rynku 17 maja, nakładem Wydawnictwa Czytelnik, podczas Warszawskich Targów Książki.
Dużo uwagi poświęca w nim kwestiom politycznym, refleksjom po upadku powstania na Węgrzech, sposobowi „urządzenia” Ameryki i różnic między nią a Europą, lekturom i obserwacji swojego starzenia się. Poświęca również część obserwacji swojemu przybranemu synowi, który w przeciwieństwie do niego, dobrze odnalazł się w nowej rzeczywistości. Sporo tu rozczarowań i gorzkich ocen dotyczących społeczeństwa, którym rządzą bezwzględne prawa kapitalizmu.
Pobyt w Stanach dostarczał pisarzowi różnorakich wrażeń, z jednej strony doceniał on poziom rozwoju tego kraju, choć z drugiej drażnił go konsumpcjonistyczny tryb życia amerykańskiego społeczeństwa. Tęsknił on za klimatem Europy, ponadto rozczarował się postawą większości środowisk emigracji węgierskiej. Opisuje on zmiany, które zaczyna wprowadzać w jego życie, nieuchronne nadejście starości.
JEŚLI NIE ZDOŁAM NADAĆ MOJEMU TUTEJSZEMU POBYTOWI JAKIEGOŚ SENSU,
OSZALEJĘ. KRĄŻĘ TU TYLKO W TĘ I WE W TĘ JAK WIDMO.
Márai stara się jednak trzymać siebie i świat w ryzach, za wszelką cenę. Tak postrzegał wymóg człowieczeństwa. Dyscyplina wewnętrzna miała być jego potwierdzeniem, a jej zadaniem było zapobiec rozpadowi świata.
Sándor Márai (1900–1989), wybitny węgierski prozaik i eseista, znany polskiemu czytelnikowi m.in. jako autor Żaru, Księgi ziół, Wyznań patrycjusza, a przede wszystkim jako autor pisanego przez całe życie Dziennika, pełnego wnikliwych zapisków o otaczającym go świecie, społeczeństwie, kulturze i sztuce.
Autor: Sándor Márai
Tytuł: Dziennik
Premiera: 17 maja 2018 r.
Materiały prasowe: www.czytelnik.pl
